L’étrange surnom d’Angel Di Maria : el Fideo
Angel Di Maria, comme tous les sud-américains, possède un surnom. Le sien, El Fideo, signifie… Spaghetti.
Ou la nouille, en Espagnol… notamment en raison de ses dribbles incontrôlables et de ses jambes fines et pliables.
Angel Di Maria a longtemps hésité entre le foot et le karaté. Enfant, il était hyperactif, raconte Le Parisien. Le médecin de famille avait donc conseillé un sport pour qu’il canalise son énergie. Petit, ses parents l’avaient surnommé Diablito, en raison de son fort caractère. Mais selon Omar Da Fonseca, ce n’est pas un joueur à problème. « Ce n’est pas une grande gueule. C’est même quelqu’un d’assez tranquille», dit-il Dans Le Parisien.
Angel "El Fideo" Di Maria, c'est sympa en espagnol. Beaucoup moins en français : Ange "La Nouille" de Marie. pic.twitter.com/oMFY0I87x6
La suite de votre article ci-dessous— Victor Sauvage (@Victor_Sauvage) August 5, 2015
« Il fonctionne à l’affect. Il est sensible à l’environnement dans lequel il évolue, il a besoin de sentir en confiance », poursuite Da Fonseca. « A Manchester United, il n’était pas à l’aise. Il a senti la défiance de Van Gaal », précise de son côté l’ex-international portugais Nuno Gomes dans Le Parisien. C’est en effet le coach de United qui a souhaité son départ.